يتساءل الكثير من محبي الكرة في الدوري السعودي، عن من هو أيمن عبيد مترجم مارسيلو غاياردو المدير الفني لفريق الاتحاد، والذي تواجد في الجهاز المعاون، منذ إعلان التعاقد مع المدرب الأرجنتيني لخلافة البرتغالي نونو سانتو.
وعلى الرغم من أن المترجم أيمن عبيد مصري الجنسية، إلا أنه مجموعة كبيرة من جماهير الكرة السعودية تعرفه جيدًا خاصة وأنه سبق له العمل مع المنتخب السعودي من قبل، وكذلك نادي اتحاد جدة.
ويقدم موقع رياضة وفن خلال السطور التالية، كافة التفاصيل والمعلومات التي تريد معرفتها عن أيمن عبيد مترجم جاياردو مدرب الاتحاد السعودي، بالإضافة إلى خبراته السابقة.
الجهاز المعاون للمدرب جاياردو في تدريب الاتحاد
وأعلن نادي الاتحاد، عن التشكيل الكامل للجهاز الفني الجديد للفريق الأول لكرة القدم بالنادي بقيادة الأرجنتيني مارسيلو جاياردو.
ووقع العميد مع جاياردو، على عقد لمدة عام ونصف العام لخلافة البرتغالي نونو سانتو، حيث جاء تشكيل طاقم المدرب مارسيلو جاياردو كالتالي:
ماتياس بيسكاي – مساعد مدرب، هيرنان بويان – مساعد، ماريانو بارناو – مساعدـ بابلو دولتشي – معد بدني، سيزار زينيلي – مدرب حراس، ناهويل هيدالغو – محلل بيانات، أيمن عبيد – مترجم.
من القاهرة للسعودية.. المترجم أيمن عبيد يجيد 4 لغات
يتواجد مع المدرب الأرجنتيني مارسيلو جاياردو المدير الفني لنادي الاتحاد السعودي مترجم خاص وهو أيمن عبيد الذي كرس نفسه للعمل في مجال الترجمة.
ولد أيمن في مصر ودرس في جامعة القاهرة بين عامي 1999 و2003 حيث حصل على درجة البكالوريوس في اللغة والأدب.
يتقن أيمن عبيد أربع لغات، حيث مارسها خلال حياته المهنية فهو يجيب اللغة العربية، الإسبانية، البرتغالية، بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية التي يتحدثها بطلاقة.
أقرأ أيضا بنزيما أم حجازي.. من هو قائد نادي الاتحاد السعودي للموسم الجديد؟
المنتخب السعودي أول محطات مترجم جاياردو في كرة القدم
عقب تخرج أيمن من الجامعة عمل في مجال الترجمة الفورية، ودخل عالم كرة القدم في عام 2010، من بوابة المملكة العربية السعودية.
عمل أيمن عبيد برفقة الجهاز الفني للمنتخب السعودي بقيادة خوان أنطونيو بيتزي في كأس العالم عام 2018، لكنه قرر الاستقالة في شهر يونيو 2010.
وكان قرار مغادرة المنتخب السعودي عقب تلقيه عرض مغري من بيرت فان مارفيك للعمل معه كمترجم بالمنتخب الإماراتي الأول لكرة القدم.
طالع أيضا من هو الأرجنتيني مارسيلو غالاردو مدرب الاتحاد السعودي الجديد؟
عودة أيمن عبيد من الإمارات إلى الاتحاد السعودي
اتجه أيمن عبيد الى الإمارات في عام 2019، أمضى تسعة أشهر في العمل مع المنتخب الإماراتي، حتى مارس 2020 واختاره عضو مجلس إدارة شركة نادي الاتحاد أحمد كعكي للعمل مع المدير الفني فابيو كاريلي.
وترعرع أيمن عبيد داخل الاتحاد، حتى أصبح الآن في مرحلة جديدة مع المدرب الأرجنتيني مارسيلو جاياردو و طاقمه الفني.
بدأ أيمن عبيد مع الجهاز الفني الجديد للنمور تحت قيادة مدربه الارجنتيني مارسيلو غاياردو كـ مترجم، وهو يتابع ماريانو بارناو، وأيضا بابلو دولتشي، وناهويل هيدالغو، وماتياس بيسكاي، أعضاء الجهاز الفني الذين سوف يساعدهم أيضًا في اللغة والترجمة.
اقرأ أيضا من هو الجهاز الفني لمارسيلو غالاردو مدرب الاتحاد الجديد؟
